Colloque « Sauvegarde du patrimoine astronomique »

Du 20 au 22 septembre 2011 à l'Institut d'Astrophysique de Paris, 98 bis boulevard Arago - 75014 Paris

En 1879, l'amiral Mouchez propose la création d'observatoires en province dans le but de décentraliser les travaux effectués à l'Observatoire de Paris. C'était une idée que Le Verrier avait essayé de promouvoir en modifiant le fonctionnement des observatoires de Marseille et de Toulouse et en créant une station astronomique à Alger.
A la même époque, bon nombre des meilleurs opticiens du monde – Léon Foucault, les frères Henry… – produisent en France des dizaines de miroirs et d'objectifs de toutes tailles, collaborent avec des constructeurs d'instruments pour amateurs comme Secrétan, Mailhat, Lutz, Bardou et bien d'autres. Nous retrouvons aujourd'hui ces objets et ces matériels, de même que les observations menées à l'époque, dans les grands observatoires, chez des particuliers, dans les établissements scolaires.

Organisé par la Société astronomique de France, le ministère des Affaires étrangères et européennes, la Commission nationale française auprès de l’Unesco, en partenariat avec l’Institut d’Astrophysique de Paris, les Services pour la science et la technologie (SST) et les Services de coopération et d’action culturelle des ambassade de France en Allemagne, Inde, Irlande, Royaume-Uni, Russie, Ukraine, et sous le patronage de l’Unesco.

A l’occasion de l’inauguration de l’observatoire Camille Flammarion à Juvisy sur Orge, après restauration de la coupole et de la lunette, le colloque « Sauvegarde du patrimoine astronomique » se propose de débattre :

• des outils d'analyse du patrimoine astronomique et de définir, si possible, en prenant appui sur des expériences déjà conduites par des responsables du patrimoine et des responsables scientifiques, une stratégie commune d'inventaire du patrimoine astronomique qui facilite les approches comparatives et les échanges entre observatoires européens et mondiaux.
• des outils de valorisation du patrimoine astronomique. Quelle valorisation pour les archives, les objets, les bâtiments etc. ? Comment ne pas dissocier patrimoine matériel et immatériel ? Comment inscrire le patrimoine dans une démarche prospective délibérément tournée vers le futur ? Comment faire en sorte que la valorisation ne prenne pas la science en otage ?
• de l'intérêt d'un réseau européen. Le colloque sera l'occasion de réunir les acteurs d'un futur grand réseau européen du patrimoine astronomique, afin de pérenniser des liens anciens et d'en générer de nouveaux pour promouvoir des initiatives croisées à tous les niveaux de ce patrimoine (le tangible et l'intangible ; sites et instruments ; archives et documentations etc.) et pour le mettre en valeur sous toutes les formes possibles (recherches historiques, route culturelle et touristique, classement, mécénat etc.).

Programme du colloque :

20 septembre, matinée :

9h00 : Ouverture

Mots d’introduction : Philippe Morel, président de la Société Astronomique de France ; Jean-Paul Lefèvre, sous-directeur de la Diversité culturelle et du Patrimoine mondial, Ministère des Affaires étrangères et européennes ; Anna Sidorenko, Coordinatrice de l’Initiative thématique « Astronomie et Patrimoine mondial », UNESCO.

Tables-ronde thématiques en plénière :

• 9h30 : Nature du patrimoine astronomique : qu’est-ce que le patrimoine astronomique ? Modérateur : Michel Cotte, Université de Nantes, Conseiller de l’ICOMOS.
  Clive Ruggles, Professeur émérite d’archéoastronomie, Université de Leicester, Royaume Uni ; Jean Davoigneau, Département Recherche Méthode Expertise, Ministère de la Culture et de la Communication ; Suzanne Débarbat, astronome honoraire, Observatoire de Paris ; Olga Dluzhnevskaya, Directrice de l’Observatoire virtuel de Russie, Chef du Centre des données astronomiques, Institut d’Astronomie de l’Académie des sciences de Russie (INASAN), Alexandre Stepanov, Directeur de l’Observatoire de Poulkovo.
  • Aspects matériels ;
  • Aspects liés à l’activité scientifique ;
  • Aspects socio-culturels ;
  • Comment concilier ces trois aspects ?
• 11h00 : pause
• 11h30 : Le cas des observatoires historiques de Jai Singh (Jantar Mantar) à Jaipur et Delhi : les problèmes de restauration et de valorisation. Dr. Rathnasree Nandivada, Astronome, Directrice du Planétarium Nehru (Inde).
• 12h00 : Projet de création d’un réseau irlandais des observatoires à l’occasion de Dublin 2012, ville européenne de la Science : Luke Drury, président de l’Académie royale d’Irlande.

20 septembre, après-midi :

Tables-ronde thématiques en plénière :

• 14h00 : Différentes approches du patrimoine astronomique :
  Modératrice, Danièle Wozny, responsable du pôle Patrimoine mondial, Ministère des Affaires Etrangères et Européennes

  • L’approche UNESCO : Etudes des dossiers en cours : Anna Sidorenko, Spécialiste de programme, Coordinatrice de l’initiative thématique de l’Unesco « Astronomie et Patrimoine mondial » ; Gudrun Wolfschmidt, directrice de l’Institut d’Histoire des sciences, des mathématiques et de la technologie, Université de Hamburg.
  • Le point de vue des professionnels de l’astronomie : James Lequeux, Astronome honoraire.
  • L’ approche ‘‘Réseau européen des observatoires’’ :
    • Cas du méridien ‘‘Europe de l’ouest’’ : Daniel Gambis, astronome, directeur du Service international de la rotation de la Terre
    • Pour une Route des observatoires astronomiques européens : Marie-Thérèse Cerf, Institut d’Etudes avancées (Fondation Maison des Sciences de l’Homme.) 
  • Les enjeux juridiques du patrimoine scientifique : Christophe Heer

  15h30 : pause           

  16h00 : Protection, conservation : gestion, mise en valeur, médiation.
  Modérateur : Jean Audouze, président de la Commission nationale française pour l’Unesco (CNFU)

  • La mise en scène d’un thème auprès du public : Hervé Mauclère, Architecte Urbaniste des Monuments de France
  • Aspect sauvegarde du ciel nocturne :Paul Blu, président de l’ANPCEN (Association Nationale pour la Protection du Ciel  et de l’Environnement Nocturnes).  
  • Etude de cas : l’observatoire Camille Flammarion à Juvisy-sur-Orge : Philippe Morel, Président de la Société Astronomique Française
    • Le projet de restauration 
    • Jeu politique et subventions :
    • Question du financement et du mécénat. 
  • « Astronomie spatiale et patrimoine technologique spatial »  Mikhail Ya. Marov, Académicien, Académie des Sciences de Russie

  18h00 : fin de la séance.

21 septembre, matinée :

9h30 : Ateliers thématiques (sur inscription) :    

• 1. Comment les observatoires peuvent-ils être représentatifs du patrimoine scientifique et en constituer un outil de médiation? – liens avec la société civile (public scolaire, astronomes amateurs, etc.) : Philippe Morel, président de la Société astronomique de France ; Rebekah Higgitt, Conservateur en charge de l’Histoire des Sciences et des technologies, Observatoire royal de Greenwich.
  
• 2. L’astronomie au carrefour des sciences : Jean Audouze, Président de la CNFU ; Mikhail Ya. Marov, Académicien, Académie des Sciences de Russie .
  
• 3. Le rôle des scientifiques dans la connaissance, la préservation et la diffusion du patrimoine astronomique. Le rôle des manuscrits et des objets dans la connaissance de la circulation des idées scientifiques appliquées à l’astronomie et comment les intégrer à une route des observatoires ? 
   Denis Savoie, chef département astronomie/astrophysique Palais de la Découverte/Universcience ; Roger Ferlet, directeur de recherche CNRS, Institut d’astrophysique de Paris ; Olga Dluzhnevskaya, Directrice de l’Observatoire virtuel de Russie, Chef du Centre des données astronomiques,  Institut d’Astronomie de l’Académie des sciences de Russie (INASAN).

11h : pause

11h30 à 13h00 :

• 4. Réflexion sur des éléments de programme et d’activités pour animer le Réseau européen : Pascal Brunet, Directeur de Relais culture Europe ; Roger Ferlet, directeur de recherche CNRS, Institut d’astrophysique de Paris ; Marie-Thérèse Cerf, Institut d’Etudes avancées (FMSH) + tous les partenaires intéressés.

21 septembre, après-midi :

Restitutions des ateliers et débats.

17h30 : visite de l'Observatoire de Paris et de l’exposition Le Verrier
19h00 : Lecture de la « Déclaration de Paris sur le Patrimoine astronomique » suivie d’une réception (salle Cassini)

22 septembre, matinée :

9h30 à 11h30 : Propositions pour l’élaboration d’un modus operandi de protection du patrimoine astronomique et conclusions du colloque.

22 septembre, après-midi :

Visite de l’observatoire de Meudon et de l’observatoire Camille Flammarion à Juvisy-sur-Orge (départ en car à 13h30)

Comité scientifique :

• Jean Audouze, Directeur de recherche CNRS, Commission Nationale Française de l'UNESCO
• Michel Cotte, Université de Nantes, Conseiller de l'ICOMOS
• Suzanne Débarbat, Astronome honoraire, Observatoire de Paris
• Luke Drury, Président de l'Académie royale d'Irlande
• Roger Ferlet, Directeur de recherche CNRS, Institut d'Astrophysique de Paris
• Patrick Fuentes, Conservateur Observatoire Camille Flammarion, Société Astronomique de France
• Philippe Morel, Président de la Société Astronomique de France
• Alain Omont, Directeur de recherche Emérite CNRS, Institut d'Astrophysique de Paris
• Denis Savoie, Chef département astronomie/astrophysique Palais de la Découverte/Universcience
• Danielle Wozny, Responsable Pôle Patrimoine mondial, Ministère des Affaires Etrangères et Européennes

Frais d'inscription au colloque : 100 euros comprennant les pauses-café, toute la soirée du 21 septembre et les visites du 22 septembre.

Votre inscription sera prise en compte à réception du bulletin d'inscription à télécharger et envoyer accompagné du règlement des frais d'inscription à : Société Astronomique de France, 3 rue Beethoven, 75016 Paris (France).

Hébergement à la charge des participants.
Une liste d'hôtels plus ou moins proches de l'IAP est proposée ici.

Organisateurs :